本报北京2月23日讯在今天举行的中国版《钢铁是怎样炼成的》首映式前，记者采访了总导演韩刚。
记者：您怎样评价乌克兰演员的表演？
韩刚：乌克兰的演员非常棒。我认为他们的素质普遍高于中国的演员。其一因为他们有着非常久远的话剧演出历史和深厚的舞台功底，对人物的理解准确而深刻；其二是他们非常敬业，全身心投入演出。包括群众演员的表演也非常好。相比之下，国内的电视剧找两个“腕”一撑就开拍，尤其群众演员糟糕得不能容忍，根本不在戏内。
记者：拍摄当中给您感触最深的是什么？
韩刚：我们也在体验着保尔所经历的艰难，包括剧本的反复修改、推翻重来，每修改一次，都得重新翻译一次；还要经受乌克兰的严寒酷暑，冰天雪地中，一站就是一天。夏天的蚊子尤其厉害，就连天天吃西餐也不太习惯。整个拍摄过程，磨炼了我们自己，也体验了一回保尔，由此也带来创作上的欢乐。
记者：请您预测一下国内播出后的反响？
韩刚：这应当是一个广受欢迎的电视剧。保尔不是一个说教型的人物，而且全剧故事性很强，特别是年轻人会喜欢的。
